Türkisch: (für Deutsch bitte herunterscrollen)

Kıymetli ebeveyinimiz,

2022/23 eğitim yılını 25.06.2023 tarihinde yapacağımız Karne ve Vedȃ Programı ile bitirmiş olacağız inşăallah.
 
Yaz tatili sonrası başlayacak olan 2023/24 yeni eğitim yılına;
➢ hazırlıklı bir şekilde girebilmek,
➢ yaş ve seviyeye göre sınıfları belirleyebilmek,
➢ gerekli kitap ve malzemeleri vaktinde temin edebilmek icin,  
 
kayıt günleri aşşağıda belirtilen tarihlerde gerçekleşecektir.
 
Geçen eğitim sezonunda camimize destekleyici üye imkanı ile kayıt olanların kayıtları 2023/2024 için geçerli olacaktır. Kayıt için gelmeleri gerekmeyecektir.

Üyelik optionu ile kayıt olmayanların yeniden kayıt için gelmeleri gerekmektedir.

Yeni eğitim yılı için eğitim ücreti:

1.Çocuk 240€ / Aylık 20,00 €
2.Çocuk 180€ / Aylık 15,00€
3.Çocuk 150€ / Aylık 12,50 €
 
Üyeliklerini iptal ettirmek isteyenlerin telefon mesajı ile iptallerini belitmeleri yeterlidir.
 
*Kayιt Günleri: *
Cumartesi-Pazar günleri  
Saat 11:00 – 13:00 HADIS`te
 
Tarihler :
10.06.2023 / 11.06.2023
17.06.2023 / 18.06.2023
 
*Kontenjanımιz: *           
Kayıtlar sadece 2015/2016 doğumlu olanlara yöneliktir, diğer
Sınıflarımız dolu olduğu icin kayıt alınmayacaktır.
istisna bekleme listelerinde beklettiğmiz talebelere yönelik olacaktır.

Selam ve dua ile
 
Fatih Uzun
Tel.:  +49 163 7414957
Şube Başkanı
 

Deutsch:

Verehrte Eltern,
am 25.06.2023 werden wir unser Unterrichtsjahr 2022/23 mit einer Zeugnisübergabe- und Abschiedsfeier gemeinsam beenden.

Nach den Sommerferien beginnt das neue Unterrichtsjahr 2023/24.
Um die Unterrichtsklassen altersgerecht neu zu organisieren und die erforderlichen Unterrichtsmaterialien (z. B. Bücher) zeitnah bestellen zu können, werden wir an den unten angegebenen Tagen bereit stehen Neuanmeldungen durchzuführen.

Alle Schüler die im letzten Jahr per Lastschrifteinzugsermächtigung Fördermitglied geworden sind, müssen sich an den Anmeldetagen nicht erneut anmelden. Die Fördermitgliedsanmeldung wird automatisch weitergeführt. Die 60€, die letztes Jahr in Bar gezahlt wurden, werden wir zur Erleichterung für Sie ab diesem Jahr auch per Lastschrift einziehen.

Alle Schüler, die letztes Jahr keine Fördermitgliedschaft vereinbart hatten, müssen an den unten genannten Tagen zur Anmeldung für das neue Unterrichtsjahr in die Moschee kommen.

Die Unterrichtsgebühren für das gesammte neue Unterrichtsjahr betragen:

1.Kind 240€ /monatlich 20,00 €
2.Kind 180€ / monatlich 15,00 €
3.Kind 150€ / monatlich 12,50 €

Wenn Sie die Fördermitgliedschaft beenden wollen oder es Änderungen in den Daten (Adresse, Telefonnr. etc,) gegeben hat, bitten wir um telefonische Kontaktaufnahme.

Jeweils von 11-13 Uhr im HADIS (Haus des Islam)

Da dieses Jahr die Klassen bereits sehr voll sind haben wir nur ein *begrenztes Kontingent * für neue Schüler. Aus diesen Gründen können wir nur folgende Neuanmeldung annehmen:
– Schüler, die bereits auf der Warteliste registriert sind
– Schüler der Geburtsjahre 2015/2016

Vesselam

Fatih Uzun
Tel.: +49 163 7414957

1. Vorsitzender der Islamischen Gemeinde Harburg

• 

Das diesjährige Motto: Menschen machen Heimat/en
Was oder wo ist Heimat? Die Frage nach der Heimat wird in diesen Tagen kontrovers diskutiert – oft in Abgrenzung zum „Fremden“. Heimat ist ein ambivalenter und umstrittener Begriff, der vermehrt mit nationalen Identitäten gleichgesetzt wird. Muslime in Deutschland stehen für einen gelassenen Umgang mit Heimat/en. Sie sprechen sich gegen ein eindimensionales Heimatverständnis aus. Menschen können mehr als eine Heimat haben, ohne dass dies zu Ausgrenzung führt. Transnationale Definitionen von Heimat sind in einer pluralen und globalen Welt der Normalfall.

Tag der offenen Moschee: Begegnung und Austausch
Der Tag der offenen Moschee fand erstmals 1997 statt. 2007 hat der Koordinationsrat der Muslime (KRM) die Federführung für diesen Tag des Miteinanders und Kennenlernens übernommen. Jahr für Jahr kommen etwa 100.000 Besucher in mehr als 1.000 Moscheen im gesamten Bundesgebiet zusammen. Die zahlreichen Begegnungen, Dialoge und das Teilen gemeinsamer Momente spenden allen Teilnehmern Hoffnung, Kraft und Zuversicht für das Miteinander in der Gesellschaft.

2 Veranstaltungen:
Damit möglichst viele Gäste die Chance haben an der Veranstaltung teilzunehmen, wird das Programm zu 2 verschiedenen Zeiten stattfinden:     

Mittagsprogramm: 11.00 – 14.00 Uhr

Nachmittagsprogram: 14.30 – 17.30 Uhr

Wir freuen uns schon darauf, Ihnen unsere Moschee zu zeigen! Dabei werden Sie natürlich die Möglichkeit erhalten, Antworten auf Ihre Fragen zu bekommen, einem sehr interessanten Vortrag zuzuhören und in offene Gespräche mit Muslimen aus Ihrer Nachbarschaft zu kommen. Wir werden natürlich auch reichhaltiges Buffet mit leckeren orientalischen Spezialitäten vorbereiten. Kommen Sie vorbei!

Islamische Gemeinde Harburg e. V.
Knoopstr. 4, 21073 Hamburg-Harburg